HERZLICH WILLKOMMEN
Wichtige Informationen rund um Ihren Aufenthalt
Wir freuen uns sehr, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen und hoffen, dass Sie
Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen werden. In diesem Infoblatt haben wir
wichtige Informationen für Sie zusammengestellt, um Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Mülltrennung
Müll- und Glascontainer finden Sie bei der Einfahrt zum Feriendorf. Glas und Restmüll unbedingt trennen!
Öffnungszeiten:
Mo-Sa: 07:30-19:00
So: 07:30-17:00
Grillen
Das Grillen ist nur im vorgesehenen Kamingrill erlaubt. Das Zünden von Holz im Kamingrill ist verboten!
Haustiere
Haustiere sind im Ferienhaus herzlich willkommen. Wir bitten Sie allerdings auf eine artgerechte und entsprechende Haltung zu achten, um Schäden oder übermäßige Verschmutzung zu vermeiden. Im gesamten Feriendorf gilt Leinenpflicht.
Eine Station mit Hundekotbeutel finden Sie hinterhalb dem TinyChalet Nr.3.
Waschmaschine & Wäschetrockner
Sie wollen Waschmaschine und Wäschetrockner (gegen Gebühr) nutzen? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf! Wir ermöglichen Ihnen dann den Zugang. Hier finden Sie weitere Informationen
Reinigung
Besen, Kehrschaufel und Wischer finden Sie im Haus. Das Chalet ist bei Abreise besenrein zu verlassen. Hinterlassen Sie bitte kein dreckiges Geschirr.
Lüftung
Der Schalter für die Zentrallüftung befindet sich bei der Küchenzeile. Wir empfehlen die Lüftung täglich für mehrere Stunden einzuschalten.
Wallbox
Das Laden von Elektroautos ist gegen Gebühr im Feriendorf möglich. Bei Bedarf erhalten Sie von uns eine separate Ladekarte. Bitte melden Sie sich bei Interesse telefonisch unter +49 9672 81 31 966.
Feuerlöscher
Der Feuerlöscher befindet sich am
Haupteingang. Löschdecke und
Verbandskasten sind in der Küche
neben dem Abfalleimer.
Umwelt
Wir bitten Sie während Ihres Aufenthalts sparsam mit Wasser und Strom umzugehen, um die Umwelt zu schonen.
Jeder Beitrag zählt. Vielen Dank!
Regeln im Feriendorf
Damit sich alle Gäste in unserem Feriendorf wohlfühlen, gilt es folgenden Hausregeln eizuhalten. Hier geht's zu den Regeln!
Die Umgebung entdecken
10 wichtige Hinweise zur Nutzung der Sauna und Bedienung des Saunaofens

Selbstverantwortung
1
Die Benutzung der Sauna erfolgt auf eigene Gefahr. Nutzen Sie die Sauna nur, wenn Ihr Gesundheitszustand es erlaubt.
Temperatur einstellen
2
Der linke Drehknopf des Harvia Saunaofens regelt die Temperatur. Eine angenehme Temperatur liegt zwischen 80°C und 90°C. Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, um die Temperatur zu erhöhen.
Zeitschaltuhr nutzen
3
Der rechte Drehknopf dient als Zeitschaltuhr. Stellen Sie die Betriebszeit auf bis zu 4 Stunden für sofortiges Aufheizen oder nutzen Sie die Einschaltverzögerung (1–8 Stunden) für eine spätere Inbetriebnahme. Wichtig: Auch bei Nutzung der Einschaltverzögerung darf die Sauna nicht unbeaufsichtigt bleiben.
Aufheizzeit einplanen
4
Die Sauna benötigt etwa 20 Minuten zum Aufheizen. Bleiben Sie in der Nähe, wenn Sie die direkte Aufheizfunktion nutzen.
Aufguss durchführen
5
Für einen Aufguss verwenden Sie nur die bereitgestellte Aufgusskelle und gießen Sie dasWasser langsam und in kleinen Mengen direkt auf die heißen Steine. Ein mäßiger Aufguss genügt, um die Luftfeuchtigkeit angenehm zu erhöhen.
Vorsicht: Verbrennungsgefahr
6
Der Saunaofen wird sehr heiß. Vermeiden Sie den Kontakt mit dem Ofen, um Verbrennungen zu verhindern.
Handtuch als Unterlage
7
Bedecken Sie die Liege- und Sitzflächen in der Sauna immer mit einem ausreichend großen Saunatuch, um das Holz zu schützen.
Keine Gegenstände am oder auf dem Saunaofen
8
Nutzen Sie die Sauna nicht, um Gegenstände, Kleidung oder
Wäsche zu trocknen. Legen Sie keine Gegenstände auf den Ofen, um Brände oder Beschädigungen zu verhindern.
Aufsichtspflicht beachten
9
Kinder dürfen sich nur in Begleitung eines Erwachsenen in der Sauna aufhalten.
Nach Nutzung: Ausschalten & Lüften
10
Drehen Sie beide Drehknöpfe auf „0“, um die Sauna vollständig auszuschalten. Lassen Sie die Tür einen Spalt offen, um Restfeuchtigkeit entweichen und die Sauna trocknen zu lassen.

Die Nutzung des Hot Tubs - 10 wichtige Regeln
HotTub vorbereiten
1
Verwenden Sie ausschließlich das bereitgestellte Holz. Holz finden Sie in Ihrer runden Holzlege neben dem Hot Tub. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit sich Holz aus der Holzlege auf demFeriendorf-Gelände (links neben der E-Auto-Ladesäule) zu entnehmen.
Vorsichtiges Anzünden
2
Legen Sie eine moderate Menge Holz in den Ofen des Hot Tub. Zünden Sie das Holz mit Anzündhilfen an und verwenden Sie keine Brandbeschleuniger wie Benzin oder Spiritus.
Aufheizzeit einplanen
3
Der Hot Tub benötigt je nach Außentemperatur etwa 1 Stunde, um die gewünschte Temperatur zu erreichen.
Temperatur regelmäßig prüfen
4
Überwachen Sie die Wassertemperatur mit dem Thermometer, damit sie 40°C nicht überschreitet.
Wärme gleichmäßig verteilen
5
Vermischen Sie das Wasser gelegentlich, damit sich die Wärme gleichmäßig verteilt.
Kinder nur unter Aufsicht
6
Kinder dürfen den Hot Tub nur unter Aufsicht eines Erwachsenen nutzen.
Vorsicht bei heißen Flächen
7
Die Metallflächen am Ofen sind sehr heiß. Vermeiden Sie den Kontakt und schützen Sie Kinder vor Verbrennungsgefahr.
Asche regelmäßig entleeren
8
Ein Ascheeimer steht hierzu bereit. Die abgekühlte Asche kann später im Restmüll entsorgt werden.
Nach Nutzung überprüfen
9
Lassen Sie das Holz vollständig abbrennen, bevor Sie den Hot Tub unbeaufsichtigt lassen. Bitte schalten Sie die Düsen sowie die Beleuchtung nach Nutzung des Hot Tub wieder aus.
Wichtiger Hinweis
10
Stellen Sie sicher, dass der Hot Tub vollständig mit Wasser gefüllt ist, bevor Sie ihn beheizen. Ein unvollständig gefüllter HotTub kann den Ofen beschädigen und Brandgefahr verursachen
Wie wird das Wasser gewechselt?

